Dako Artisan™ Link Pro manuali

Dako Artisan™ Link Pro Manuale Utente (90 pagine)

Marchio: Dako | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 3.58 MB |

Inglese

Indice

Basic User Guide

1

Intended Use

9

Dako Slide Labeling System

10

Artisan™ Link Configurations

11

Artisan™ Link Components

13

Workstation PC

14

Dako Slide Label Printer

14

Artisan™ Link Robot

14

Waste Fluid Bottles

15

DakoLink Bar Code Scanner

15

Artisan™ Link Workflow

16

Section 2

17

Log Out

18

Exit the Software

18

Before You Begin

19

Add Slide Information

20

Edit the Slide Detail Row

22

Delete One or More Slides

24

Apply Labels to Slides

25

Step 5: Complete the Case

26

Next Steps

26

Monitor Your Workflow

28

Plan Slides for a Stainer

29

Sort the Slides

30

Select a Planned Instrument

30

Clear a Planned Instrument

31

Print a Slide Report

33

Sample Reports

35

Delete Slides

37

Select the Stainer

39

Assign Bulk Liquids

41

Assign Waste Fluid Bottles

43

Prime the Reagent Packs

46

Start the Run

48

Remove Completed Slides

49

Perform a Basic Search

54

Perform an Advanced Search

55

Generate Custom Reports

57

Set Slide List Default View

62

Process Unlabeled Slides

65

Start the Cleaning Process

67

Perform Waste Valve Rinse

69

Clean the Slide Platform

70

Clean the Reagent Drip Ring

70

Monthly Routine Maintenance

71

Accessing Artisan™ Link

73

Customizing Artisan™ Link

73

Water Waste

83

Combined Dye Waste

83

Trace Metal Waste

83

Waste Source Route

84

Appendix E

85

Appendix G

89

Dako Artisan™ Link Pro Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Dako | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 3.49 MB |

Francese

Indice

Utilisation prévue

9

Réactifs Artisan™ Link

11

Connectivité SIL

12

Robot de l’Artisan™ Link

14

Lecteur de code à barres

15

Section 2

17

Déconnexion

18

Fermeture du logiciel

18

(Nouvelles lames)

19

Les champs obligatoires sont

20

Remarque :

25

Étape 5 : Fin du cas

26

Étapes suivantes

27

Workflow (Flux de travail)

29

Tri des lames

32

Exemples de rapport

38

Suppression des lames

40

Attribution des liquides

43

Lancement du cycle

51

Retrait des lames terminées

52

(Terminé)

55

ATTENTION

75

Accès à l’Artisan™ Link

77

Moniteur et clavier

84

Degré de pollution

84

Déchets hydrosolubles

87

Déchets de colorants combinés

87

Déchets alcooliques

88

Annexe E

89

Système Artisan™ Link

93

Annexe F

94

Dako Artisan™ Link Pro Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Dako | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 2.43 MB |

Italiano

Indice

1

Uso previsto

9

Configurazioni Artisan™ Link

11

Componenti di Artisan™ Link

13

PC della stazione di lavoro

14

Robot Artisan™ Link

14

Accesso a DakoLink

17

Disconnessione

18

Uscita dal software

18

(Nuovi vetrini)

19

Fare doppio clic qui

24

Fare clic con il tasto

24

Passaggi successivi

28

Workflow (Flusso di lavoro)

29

Pronto per

31

Colorazione in

31

Ordinamento dei vetrini

32

Esempi di report

38

Eliminazione dei vetrini

40

(Strumenti)

41

Selezione del coloratore

42

Per posizionare

48

Avviamento della sessione

50

(Completati)

55

Avvio della pulizia

71

Anello dosatore

74

ATTENZIONE

75

Acque di scarico

87

Percorso dei rifiuti

88

Appendice E

89

Strumenti di colorazione

93

Suggerimenti

93

Dako Artisan™ Link Pro Manuale Utente (100 pagine)

Marchio: Dako | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 3.53 MB |

Tedesco

Indice

Für die In-vitro-Diagnostik

1

Ausschluss

3

Warenzeichen

3

Artisan™ Link

5

Verwendungszweck

11

Artisan™ Link: Reagenzien

13

Artisan™ Link: Komponenten

15

Arbeitsstation-PC

16

DakoLink-BarCode -Lesegerät

17

Kapitel 2

19

Abmelden

20

Beenden der Software

20

Vor dem Start

23

Hinweis:

30

Step 5: Den Fall abschließen

31

Nächste Schritte

32

Den Arbeitsablauf überwachen

34

Arbeitsgänge

35

Objektträger sortieren

36

Ein geplantes Gerät löschen

37

Objektträgern bestimmen

37

Beispielberichte

42

Objektträger löschen

44

(Geräte) starten

45

Den Stainer auswählen

46

Spülflüssigkeiten zuordnen

48

DakoLink-BarCode-Lesegerät

54

Den Durchlauf starten

55

„Completed“ (Abgeschlossen)

59

Einfache Suche

60

Erweiterte Suche

62

Tropfring

78

Überlaufschale

79

Monatliche Routinewartung

80

Auf Artisan™ Link zugreifen

81

Artisan™ Link anpassen

81

(Arbeitsablauf) verwalten

82

Wasserlösliche Abfallstoffe

91

Spurenmetall-Abfallstoffe

91

Pfad der Abfallausleitung

92

Anhang E

93

Wartung Monatlich

97

Wartung, jährlich vorbeugend

97

Wartung, routinemäßig

97

Anhang G

99

Dako Artisan™ Link Pro Manuale Utente (96 pagine)

Marchio: Dako | Categoria: Attrezzi | Dimensione: 3.44 MB |

Spagnolo

Indice

Manual básico del usuario

1

Uso previsto

9

Reactivos para Artisan™ Link

11

PC de la estación de trabajo

14

Robot del Artisan™ Link

14

DakoLink

15

Iniciar sesión en DakoLink

17

Cerrar sesión

18

Salir del software

18

(Nuevos portaobjetos)

19

Paso 5: Completar el caso

27

Siguientes pasos

27

Control del flujo de trabajo

30

Proceso del flujo de trabajo

31

Clasificar los portaobjetos

32

Ejemplos de informes

38

Eliminar portaobjetos

40

(Instrumentos)

41

Asignar líquidos a granel

43

Iniciar el ciclo

51

(Completados)

55

ATENCIÓN

74

Acceder a Artisan™ Link

77

(Flujo de trabajo)

78

Desechos solubles en agua

87

Residuos metálicos

87

Ruta de origen de lavado

88

Anexo E

89

Sugerencias emergentes

93

Suministro de energía

93

Anexo G

95

Più prodotti e manuali per Attrezzi Dako

Modelli	Tipo di Documento
Autostainer	Manuale Utente Dako Autostainer Manuel d'utilisation, 67 pagine
Autostainer	Manuale Utente Dako Autostainer Benutzerhandbuch, 71 pagine
Autostainer	Manuale Utente Dako Autostainer Manuale d'uso, 63 pagine
Autostainer	Manuale Utente Dako Autostainer Manual del usuario, 63 pagine
Autostainer	Manuale Utente Dako Autostainer User Manual, 125 pagine
Autostainer Plus	Manuale Utente Dako Autostainer Plus User Manual, 121 pagine
Autostainer Plus	Manuale Utente Dako Autostainer Plus Manuel d'utilisation, 71 pagine
Autostainer Plus	Manuale Utente Dako Autostainer Plus Benutzerhandbuch, 69 pagine
Autostainer Plus	Manuale Utente Dako Autostainer Plus Manuale d'uso, 65 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer User Manual, 32 pagine
Autostainer Plus	Manuale Utente Dako Autostainer Plus Manual del usuario, 71 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Manuel d'utilisation, 30 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Benutzerhandbuch, 30 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Manuale d'uso, 30 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Manual del usuario, 31 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer User Manual, 4 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Manuel d'utilisation, 4 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Benutzerhandbuch, 4 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Manuale d'uso, 4 pagine
Hybridizer	Manuale Utente Dako Hybridizer Manual del usuario, 4 pagine

Dako dispositivi

Attrezzi